Ady Endre A PATYOLAT ÜZENETE című versét irodalomtudományi szempontból több összefüggésben is vizsgálhatjuk. Először is, a vers a szimbolizmus stílusjegyeit hordozza magán. A szimbolizmus a 19. és 20. századi irodalmi irányzat, amely a belső élet mélyebb rétegeit kívánta kifejezni. Ady versében a Patyolat szimbólumként jelenik meg, amely egyfajta vágyakozást, vágyódást jelképez a tökéletes, élet-tagadó, szűz állapot iránt.
A versben található motívumok és képek szintén fontosak az irodalomtudományi megközelítésben. Az első sorban megjelenik a Vér és a Pokol képe, amelyek a szenvedés és romlás jelképeként tűnnek fel. Ezután a Patyolat egyre hangsúlyosabbá válik a versben, és a rendkívül tiszta, makulátlan állapotot szemlélteti. A fehérség, a szűziesség itt jelöli a vágyott állapotot.
A versben megjelenő érzelmek és gondolatok is fontosak az irodalomtudományi elemzés során. A címadó versszakban Ady kifejezi az általa érzett meghurcoltatást és vágyat arra, hogy elérje a Patyolat állapotát. Az első versszakban az élet-tagadó, vágytalan és tiszta állapot elérése válik fontossá számára. Ezután következik a könyörgő rész, ahol Ady visszautasítja az életét meghatározó vágyakat és szennyes gondolatokat. A harmadik versszakban Ady a társadalom normáit kritizálja, és az életet piszkosnak és roncsolódnak látja. Végül a negyedik versszakban Ady saját korától, az öregedéstől és az élet múlásától való undorodását fejezi ki, miközben folyamatosan vágyódik a Patyolat után.
Vizsgálhatjuk Ady Endre versét magyar irodalmi összefüggésben is. Ady a modern magyar líra egyik kiemelkedő képviselője volt, aki számos tabut döntött meg a korabeli irodalomban. A Patyolat üzenete is számos konvenciótól eltér a magyar irodalomban. Ady versei rendkívül személyes és érzelmes hangvételűek, amelyek újszerűnek és provokatívnak számítottak a korában. Az élet- és társadalomkritika, valamint az önmagába fordulás és a vágyódás is gyakori témák a Ady verseiben.
Nemzetközi szépirodalmi szempontból is fontos összefüggéseket találhatunk Ady versében. A szimbolizmus nemzetközi irányzat volt, és a Patyolat mint vágyakozás jelképe számos másik szimbolista műben is felbukkan. A fehér szín, mint tisztaság és szűziesség szintén gyakran jelenik meg más irodalmi művekben is. Az élet és halál közötti dilemmák, valamint az élet és társadalom normáival való szembefordulás szintén gyakori témák a nemzetközi szépirodalomban.
Összességében Ady Endre A PATYOLAT ÜZENETE című versét irodalomtudományi szempontból számos összefüggésben lehet vizsgálni mind a magyar, mind a nemzetközi szépirodalom területén. A szimbolizmus, az érzelmek és gondolatok kifejezése, valamint az élet- és társadalomkritika fontos elemek ebben a versben.