A Babits Mihály által írt "Medve-nóta" című vers számos irodalomtörténeti összefüggést és elemet tartalmaz, ideértve mind a magyar, mind a nemzetközi szépirodalmi hagyományokat.
1. A vers tematikájában megtalálhatók olyan motívumok, mint a világ fordulása, a peremén való kapaszkodás, a ház, börtön és torony, amelyek a romantika és a szimbolizmus vonatkozásában értelmezhetők. Ezek az elemek arra utalnak, hogy a költő elszigetelődött és magányos életét ábrázolja, ami a romantikus és szimbolista költészet jellegzetes témája volt.
2. A versben található természeti képek és motívumok, mint a medve, tánc, vásár, bérc közé vonulás, tüskés bérci-maga, éjszakai vándor és erdő, azonosíthatók az ember és a természet kapcsolatát feszegető romantikus és szimbolista költészet hatásaival. Ezek a motívumok gyakran szerepelnek a romantikus költők és írók műveiben, akik szerették volna visszatalálni az emberi lélek és a természet közötti elveszett kapcsolathoz.
3. A vers címében és tartalmában megtalálható "Medve" motívum olyan nemzetközi szépirodalmi összefüggésekre utalhat, mint például William Blake "The Tyger" című költeményét, amelyben az ember és a természeti erők közötti feszültségek vannak ábrázolva. A medve az irodalomban többnyire erőteljes és vad állatként jelenik meg, ami a váratlanságot és az emberi élet kiszámíthatatlanságát jelképezi.
4. A versben megjelenő "csillagnéző tornyom" és "zord csillagok" motívumok a szimbolizmusra utalnak, amelyben a csillagok gyakran az abszolút misztikum és a falusi világtól való elszigeteltség szimbólumai voltak. Emellett a "zord csillag" motívum is a modernista költészetben és a szürrealizmus műveiben is visszaköszön.
5. Az idő és az élet ciklikusságának és változásának ábrázolása az idő avultságából indulva igazolható a magyar és a nemzetközi modernista irányzatokkal. Az élet és a kamaszkor érzelmi közelsége, az elillanó idő, az élet örömének és a múlt nosztalgikus felidézése mind olyan motívumok, amelyek valószínűleg a modernista hagyományokhoz kapcsolódnak.
6. A versben a költő a magányosság motivációjára és a szeretett személy jelenlétére összpontosít. Ez a téma a szentimentalizmus és a romantika hagyományaiban gyökeredzik. A szerelmi kapcsolat és az emberi kapcsolatok keresése, valamint a társadalmi izoláció és a magányosság megjelenik a nemzetközi romantikus és modernista irodalomban is.
Összességében a Babits Mihály által írt "Medve-nóta" számos irodalmi összefüggést tartalmaz, amelyek a magyar és a nemzetközi szépirodalmi hagyományokra utalnak. A romantika, a szimbolizmus, a modernizmus és a szentimentalizmus elemekben gazdag és tematikailag komplex vers, amely számos irodalomtörténeti kapcsolatot hordoz.