József Attila Két keserves című versének elemzése irodalomtudományi szempontból számos összefüggést mutat mind a magyar, mind a nemzetközi szépirodalom területén.
1. Tematika:
A versben a verstan (verselési mód) a népies balladára utal, amely a magyar irodalomban jelentős helyet foglal el. A népies balladák eredete a középkori népköltészetben keresendőek, és később is megjelentek a romantikus korszakban is. A versekben rendszerint társadalmi, politikai vagy szerelmi témák jelennek meg, és az emberi sors megrendülése, a kilátástalanság és az elidegenedés érzése is gyakran jellemző.
2. Képek:
A versben gyakran találkozhatunk képekkel és szimbólumokkal, amelyek a szépirodalomban elterjedtek. Például a "szoknyába suttyant adomája" metaforikus képet alkot, amely a magával ragadóan vonzó személyre utal. Az "aranygyapjas rended" szimbolizálja az értéket és a gazdagságot.
3. Költészeti időszak:
József Attila a 20. századi modern magyar költészet egyik legnagyobb alakja volt. Az "Két keserves" című vers a modernizmusra utal, amelyet a század elején tapasztalható irodalmi irányzatok jellemzettek, mint az expresszionizmus vagy a szürrealizmus. Ezenkívül József Attila munkássága is kapcsolatba hozható az európai avantgárd mozgalmakkal, mint például a dadaizmussal vagy a szürrealizmussal.
4. Motívumok:
A versekben gyakori motívumok találhatók meg, amelyek az irodalomban és a művészetben széles körben használtak. Ezek közé tartozik az elidegenedés, az ördög és a művészi szenvedés motívuma.
5. Időbeli keret:
A vers 1929 májusában íródott, ami az irodalomtörténetben egy fontos időszakra utal. Ebben az időszakban Magyarországot a gazdasági, politikai és társadalmi válságok jellemzik. Ez befolyásolhatta és inspirálhatta a vers tematikáját és hangulatát.
Összességében József Attila Két keserves című verse számos kapcsolódási pontot mutat az irodalomtörténetben, mind a magyar, mind a nemzetközi szépirodalom területén. Tematikájában, verstanában, képeiben, költészeti időszakában, motívumaiban és időbeli keretében is megfigyelhetők az irodalom más alkotásaival való összefüggések.