A vers első ránézésre egy anyukára való emlékezést sugall, de további elemzés elengedhetetlen annak érdekében, hogy mélyebb összefüggéseket találjunk mind a magyar, mind a nemzetközi irodalom területén.
A vers nyelvezetének észrevehető sajátossága az egyszerű, hétköznapi szavak használata. Ez jellemző József Attila többi verseire is, aki szimbolikus nyelvezetet használt annak érdekében, hogy a hétköznapi emberekhez közelebb hozza az irodalmat. Ezenkívül, a költő a versben a jelentőségét hangsúlyozza a képeknek, például a "nyikorgó kosár" vagy a "ruhák fényesen, suhogva" képeinek, amelyek megragadják az olvasó figyelmét és erős érzéseket váltanak ki.
A versben a költő emlékezik egy eseményre, amelyen a mama egyedül végzi a házimunkákat, anélkül hogy megszidná vagy figyelne rá. Ez a kép az anya iránti tiszteletet és elismerést sugallja. A költő az anyjának fizikai megjelenését is leírja, különös tekintettel a szürke hajára, amely a korral és a bölcsességgel hozza kapcsolatba. Az ég képe utalhat arra, hogy az anya erőt és inspirációt ad a költőnek.
A magyar irodalomban József Attila egyike a legjelentősebb költőknek, és a MAMA című vers is az ő művei közé tartozik. A költő a szocialista realizmus jegyeit viseli magán, és politikai tartalmat is ábrázol verseiben. A MAMA a költő személyes élményén alapul, de az is lehetőség, hogy általánosabb értelmű, például az anyaságot vagy a női erőt jelképezi.
A nemzetközi irodalomban József Attila nagy hatással volt más nemzetközi költőkre is. Például, az általa használt szimbolikus nyelvezet és a hétköznapi emberekhez való közelség Jean-Paul Sartre francia írónak is inspirációt nyújtott. Az a tény, hogy a költő az anyaság kérdését feszegeti, összeköthető más költők műveivel is, mint például Sylvia Plath vagy Anne Sexton, akik szintén az anyaság témáit dolgozták fel a verseikben.
Összességében, a MAMA című vers irodalomtudományi szempontból a költő szimbolikus nyelvezetének és a hétköznapi emberekhez való közelségének egyik jellegzetességét mutatja. A vers a magyar és a nemzetközi irodalom területén is összekapcsolódik más költőkkel és irodalmi irányzatokkal.