A vers azt a búcsút fejezi ki, amit a költő egy asszonytól vesz. Az asszonytól való búcsú szomorúsággal tölti el a költőt, és egyben utal arra, hogy az asszony soha nem volt igazán az övé. Az asszony számára csak egy bálvány volt, akit megszólít a költeményben: "asszonyom már". Ez a bálvány azonban nincs jelen személyesen az életében, csak volt, és most azért kell búcsút vennie, mert nincs már remény.
A vers másik vonatkozása az asszonyi szépség és Anyaság metaforikus ábrázolása. Az asszony virágait csak rá, a költőre hímezi, de azt mondja, ez a virág soha nem hervad el. Ez egyfelől azt jelenti, hogy a költő emlékében és lírájában az asszony szépsége és kisugárzása mindig megmarad, viszont az is lehet, hogy az asszony anyasága és szépsége valamiféle mítoszi, örök veszteség és hiány-érzés alapját teremti meg a költeményben.
A vers harmadik részében a költő egy új, magányos életfelé hagyja el az asszonyt és az asszonyi örömöket. Az "örök derűben a csillagkörön" való bolyongás az egyetemes, örök szépség felé utal, ahol már nincs helye a múló örömöknek és a múló asszonyoknak. Ez a rész több magyarázatot is adhat a vers címére, a "Tovább..."-ra: a költő továbbmegy az asszonytól és az asszonyi örömöktől, de egyúttal továbblép a versben megvalósított szimbolikus világon túlra is, ahol már csak a csend, a derű és az örök tartozik hozzá.
Irodalomtörténeti szempontból fontos megemlíteni, hogy a vers időszakában a magyar szimbolizmus és a szecesszió virágzott, amelyeknek jellegzetes vonásai, mint a szimbolikus jelképek, az asszonyi szépség és az örök élet motivumai jelen vannak a költeményben. A költő, Juhász Gyula tehetsége és költészete az irodalomtudományban meghatározóként említhető, a Tovább... pedig ezeket az irodalmi irányzatokat tükrözi.
A vers nemzetközi szépirodalomban is hasonló témákat érint. A búcsú motívuma számos lírai alkotásban megjelenik, például Shakespeare Szerelmi függöny című szonettjében is. Az asszony szépségének és kiszolgáltatottságának ábrázolása pedig többek között Victor Hugo vagy John Keats műveiben is fellelhető. Ezek a költők és az ő műveik hatással lehetnek Juhász Gyula költészetére is.