A vers irodalomtudományi szempontból több összefüggést is felvillant. Először is, Petőfi Sándor A KUTYÁK DALA című verse kapcsolódik a magyar irodalomhoz és a magyar líra hagyományaihoz. Petőfi Sándor, a reformkor egyik legismertebb költője, a romantika jegyeit mutatja ebben a versben is, főleg az érzelmek intenzitásán, a természeti képek és a szenvedélyek erején keresztül.
A versben található képek és szimbólumok számos kapcsolódást mutatnak a nemzetközi szépirodalomhoz is. A zivatar, a felhős ég, az eső és a hó által megjelenített természeti elemek általánosan használt képek és a romantika jellegzetes motívumai is lehetnek. Az ellentétpárokkal való játék (tél - eső és hó, gazda - kutya stb.) szintén gyakran előfordul a világirodalomban, például Shakespeare műveiben vagy az angol romantikus költészetben.
Az ember és állat kapcsolata, valamint az állatoknak a társadalomban betöltött szerepe szintén fontos motívum minden kultúrában. A versben a kutya a társadalmi hierarchiában alsóbb rendűnek tűnik fel, aki maradék étellel kell beérnie, és ura lábait nyalja. Ez a tematika összefüggésbe hozható más kultúrák irodalmával is, ahol az állatoknak különös jelentőséget tulajdonítanak, például az indiai epikus irodalomban vagy az állatmesékben.
A vers időben és helyben is meghatározott, Pesten, 1847-ben íródott. Ennek az idő- és térbeli kontextusnak is vannak fontos irodalmi összefüggései. Például ugyanebben az időszakban írta Edgar Allan Poe híres verseit az Egyesült Államokban, amelyekben szintén fontos szerepet játszik a természet, a sötétség és a romantika. Ugyancsak ebben az időszakban történtek ugyanekkor az európai romantikus mozgalmak, mint a francia romantika vagy a német provekcionizmus, amelyek Petőfi költészetét is befolyásolhatták.
Összességében Petőfi Sándor A KUTYÁK DALA verse számos összefüggést és kapcsolatot mutat mind a magyar, mind a nemzetközi szépirodalom területén. A romantika jegyeit mutató költemény természeti motívumokkal, érzelmi intenzitással és társadalmi kérdésekkel foglalkozik, amelyek egyaránt megtalálhatók más irodalmi tradíciókban is.