A Petőfi Sándor által írt vers természettudományos szempontból is értelmezhető, bár a versek általában inkább az érzelmek kifejezésére szolgálnak. A versben előforduló metaforák és képek azonban bizonyos mértékben kapcsolatba hozhatók a természettudomány friss felfedezéseivel.
A vers elején a "szerelem pusztító lángja" hasonlít a "Mennyverte Prometh kebelén az éhes ölyühöz". Ez lehetőséget ad arra, hogy összekapcsoljuk a szerelem hevét az energiatermelés és a tűz kapcsolatával. A tűz pontosabb megértése, valamint a kémiai reakciók tanulmányozása révén a természettudományok lehetővé tették a szélesebb energiafelhasználást és a modern társadalmak fejlődését.
Amikor a versben a "Féktelen érzetnek vad hevű szikrája" elenyészik, és a "lant, szomorú, árva jajod" megszűnik, arra utalhat, hogy a természettudományok segítségével megérthetjük és kezelhetjük az emberi érzelmeket. Számos kutatás vizsgálja az agyi működést, a hormonok és neurotranszmitterek hatásait az érzelmekre és a viselkedésre.
A vers más részében a verselő összeveti saját, boldogtalan érzéseit a "Vesta-tüzét" tartó szívvel, ami nem tud elaludni. Ez a kép hasonlít az aktív vulkánokra, amelyek mindig égő lávát bocsátanak ki, és soha nem pihennek. Az aktív vulkánok tanulmányozása lehetővé tette a természettudományok számára, hogy jobban megértsék a Föld belső működését és a természeti katasztrófák okait.
A vers végén a verselő rámutat a saját hervadására és annak lehetőségére, hogy lelke a "Lethe özönébe merüljön". Az Lethe egy mitológiai folyó, amelyet a halottak földjére, az alvilágba gondolnak, és amely elfelejteti az emberi élményeket és emlékeket. Ez a kép arra utalhat, hogy a természettudomány révén megérthetjük a halál és az elmúlás természetét.
Összességében a Petőfi Sándor vers természettudományos szempontból értelmezve is érdekesnek tekinthető, mivel a versek metaforái és képei összekapcsolhatók a mai természettudományos felfedezésekkel és ismeretekkel. A versen keresztültekintve realizálhatjuk, hogy a természettudomány és a humán témák korábban szétváltak, ám az emberi érzelmek, és tapasztalatok is érintik a természettudomány legújabb felfedezéseit.