A vers a 19. századi magyar romantika stílusjegyeit mutatja, amelyben a lírai én, a költő beszélget a kedves leánnyal. A versben megjelennek a romantika jellemző témái, mint az érzelmek intenzitása, a természet és az érzelem közti kapcsolat, valamint a honi hűség kérdése.
A versben megjelenik az egyén és a nemzeti identitás kapcsolata, a költő jellemzi a leányt a "lelkes honleánynak" és a "hazám nemtőjének". Ez a nemzeti jellegű képviselés megjelenik a magyar irodalomban is, ahogy a költők a nemzet szeretetét és a hazafiságot, illetve a hazához fűződő érzelmeket fejezik ki. Ez a motívum a nemzetközi irodalom számos alkotásában is előfordul, például a francia romantikában vagy a német romantikában.
A versben a költő azt mondja, hogy csak a költő méltó arra, hogy a leány szerelmes legyen belé, mert csak a költő képes úgy szeretni a hazát, ahogy ő. Ez az összefüggés a magyar irodalomban is megjelenik, ahol a költők gyakran azért is lesznek költők, mert szeretetteljes kapcsolatban vannak a hazájukkal. A nemzetközi irodalomban is megjelenik a költői szerep ezen fontossága és különlegessége, a költői érzelmek és szeretet magasztos ábrázolása.
A versben a költő azt kérdezi, mit tegyen, hogy megnyerje a leányt. Ez a kérdés a szerelem és az elkötelezettség témája a versben. Ez a téma jelen van a magyar irodalomban is, például a lírai költészetben, ahol a költő beszéli el érzéseit és elkötelezettségét valaki iránt. A nemzetközi irodalomban is gyakran megjelenik ez a téma, ahol a költők beszélnek a szerelemről, a kapcsolatokról és az elköteleződésről.
A vers zárásában a költő kijelenti, hogy szereti a leányt, ahogy ő szereti a hazát. Ez az összefüggés a szerelem és a hazaszeretet között hangsúlyozza az érzelmek mélységét és fontosságát. Ez a kapcsolat a magyar irodalomban és a nemzetközi irodalomban is megjelenik, ahol a költők kifejezik érzelmeiket és elkötelezettségüket.
Összességében a Petőfi Sándor "Nála voltam..." című versében olyan irodalmi összefüggések jelennek meg, mint a romantika jellemző témái, a nemzeti identitás és a költői szerep, valamint a szerelem és az elköteleződés. Ezek az összefüggések a magyar és a nemzetközi szépirodalomban is megtalálhatóak.