A vers első pillantásra nem mutat azonnali kapcsolatot a teológiához, azonban a vers további elemzése révén bizonyos teológiai utalásokat találhatunk.
Az első sorban található "csalafinta" kifejezés arra utalhat, hogy itt egy másik entitás vagy hatalom befolyása van jelen, ami nem feltétlenül pozitív vagy jó szándékú. Ez az entitás az öreg, sötét Föld. Tehát a versben a Földet mint öreg és sötét entitást jeleníti meg, ami teológiailag a sötétség hatalmát, a gonosz existenciáját és a destruktivitást is jelentheti. Ez egyfajta gonosz befolyást sugall a versben.
A következő sorokban található "pénztelen gyermekként a vásárban" metaforikus szemléletet jelenthet. Ezzel arra utal Ady, hogy gyermekként, azaz ártatlanul és sebezhetően találkozik a hintával, ami pedig szimbolizálhatja az emberek vágyait vagy igényeit. Tehát a hinta által hívva a gyermeki vágyakat, úgy hangzik, mint egy megtévesztés, egy csábítás a világban.
Ezek a teológiai szempontok összegezve arra a következtetésre vezetnek, hogy a vers a Földhöz, mint gonosz befolyáshoz és a világi vágyakhoz való viszonyunkat boncolgatja. Egyfajta figyelmeztetés is lehet arra, hogy nehéz megkülönböztetni a jó és a rossz, a hamis és az igaz vágyakat a világban.
Ha nézzük a bibliai és a patrisztikai nézőpontot, akkor a Földre mint gonosz hatalomra való utalás akár a sátáni erőket vagy a bűnt is jelentheti. A hinta pedig a világ kísértéseit és csábításait jelképezheti. Ez a megközelítés azt sugallhatja, hogy a Földön való tartózkodásunk során figyelnünk kell a kísértésekre és szembe kell nézni a bűnös vágyakkal.
A skolasztika nézőpontjából pedig a vers az ember vágyainak megítélésére és kontrolljára koncentrálhat. Az emberi vágyak természetre való tekintettel jók lehetnek, de felületesen vagy túlzottan ragaszkodva hatalmas gonosszá válhatnak. Ez a megközelítés segít megérteni, hogy az emberi vágyakat hogyan kell helyesen irányítani és értékelni.
Összegezve, a vers teológiai szemmel nézve arra utal, hogy a világban található vágyak és kísértések hogyan gyakorolhatnak befolyást ránk. A gonosz energia, a sötét Föld, a Földet jelképezve, a hinta pedig a világi vágyakat szimbolizálva. A vers felhívja a figyelmet arra, hogy a vágyak és kísértések felismerése és kontrollja elengedhetetlen a teológiai szempontból helyes úton maradáshoz.