A verselemzés során megvizsgáljuk a vers teológiai vonatkozásait, és rámutatunk az összefüggésekre a bibliatudomány, patrisztikus és skolasztikus nézőpontokkal. A versben megjelenik a Pécsi minaret, amely egy emlék a múltból, a török uralom idejéből. A vers elején a költő írja, hogy a minaret "égbeszökő karcsú kő-derekát ölelték véreskarú századok", ami arra utal, hogy az idő múlásával a háborús idők és a küzdelmek megtörték és megviselték a minaretet.
A bibliatudomány szempontjából a vers összefüggéseket mutat a Biblia által bemutatott vérontás és háború témáival. A véreskarú századok és a testvérgyilkosság motívuma a Biblia által bemutatott emberi bűnre utal, amely a világ elkorcsosulásának és a békétlenségnek a jelképe. A versben említett Mátyás és Szolimán halála pedig két politikai vezető halála a történelemben, amelyek meghatározóak voltak az adott korszakban.
A patrisztika szemszögéből nézve a vers arra emlékeztet, hogy az idő múlása az emberi városokat és azok szimbólumait is elpusztíthatja. A versben megjelenő minaret az egykori török uralom jelképe, amely a kereszténység számára ellenségesként volt jelen. Ennek ellenére a minaret még mindig áll, csorbítatlanul, ami arra utal, hogy az idő múlása ellenére a hit ereje és az isteni kegyelem lehetőséget ad az emlékek és az identitás megőrzésére.
A skolasztikus nézőpontból a vers összevetést tesz keresztény és iszlám szimbólumok között. A kereszt és a félhold egyidejű jelenléte az oszlopon azt mutatja, hogy a két vallás együtt létezik és egymás mellett áll, a késő bánat árva oszlopán. Ez a jelenlét azt jelzi, hogy a múltban folytatott harcok és vallásháborúk idején is fennállhat a vallások közti párbeszéd lehetősége és a békés együttélés.
Más ötletként az is megvizsgálható, hogy a versben megjelenő minaret és a Pécsi kórház közötti kontraszt mit jelenthet. A minaret a múltba visz vissza, a török időket idézi fel, amikor az iszlám és a kereszténység ellentétei voltak. A kórház pedig a jelenre utal, ahol az emberek gyógyulnak és együttélnek a vallási különbségek ellenére is. Ez a kontraszt lehetőséget ad a múlt és a jelen összehasonlítására és a vallási tolerancia és béke fontosságának hangsúlyozására.
Összességében a Reményik Sándor A pécsi minaret című vers teológiai szempontból az emberi bűn és a háború témáira utal, és bemutatja az idő múlásának hatását az épített környezetre és az emlékek megőrzésére. A versben megjelennek a bibliatudomány, patrisztika és skolasztika szemléletek összefüggései is, amelyek a vallásos és politikai vonatkozásokra utalnak. Emellett más ötletek is felfedezhetők a költői alkotásban, amelyek a múlt és jelen összehasonlítását és a vallási tolerancia fontosságát hangsúlyozzák.