A vers címe "A Muhi-pusztán", és Tóth Árpád szerzője. Ezt az információt már az elején meg kell említeni az elemzésben.
A versben a "kékselyem mezőn" található egy éji őrszem, aki a Muhi-pusztán áll. Ez a szakasz magyar irodalmi vonatkozásokra utal, mivel a Muhi-pusztán volt a legnagyobb csata a magyar történelemben, amelyben az Árpád-házi király, II. András, itt vesztette életét. Tehát ez a rész egy történelmi eseményre utal.
Az érzékletes leírások, mint például "csontos kezében ezüst-pengéjü szerszám" vagy "fakón csillant a hold, mint egy meredt, bús tört szem", fontos részei a versnek. Ez a leíró nyelvhasználat a szépirodalomban gyakori, hogy elidézzen egy hangulatot vagy képet.
A versben szereplő "zsúfolt nagy szekérvár" és "rakott tüzek nyers, sárga füstje" leírások arra utalnak, hogy a Muhi csatatérén nagy mozgás és harcok folytak. Ez a részint az események objektív leírása, de ugyanakkor a vers emellett egyfajta sötét, borzongató hangulatot is kölcsönöz.
A "vasszínü keselyűkkel megtelt a néma tér már" sorban található kép is fontos elem a versben. A keselyűk az elhullottakat jelképezhetik, és emlékeztetnek a csatatérre és annak pusztítására. Ez a kép is egy erős esztétikai hatást eredményez.
A következő részben a "bús, halvány király" egy királyi alakot mutat be, akinek bőrös ágyán virrasztva figyeli a személyzetet. Ez a rész az intrikára és a királyi hatalomra utalhat, ami gyakori motívum a szépirodalomban.
A "barna erdők mélyén" található szakaszban a bősz tatárhad érkezése jelenik meg. Ez a részint nemzetközi vonatkozásokra utal, mivel a tatárok egy török nép, akik jelentős szerepet játszottak az európai történelemben és irodalomban. A szöveg továbbá a támadás erőteljes képeit idézi fel.
"A hantot nyögve túrta az összefojtott jó had" sor arra utal, hogy a csatában sokan meghaltak, és hogy a győzelmet követően a hősök nyugalmát a sírokban találhatjuk meg. Ez a rész összekapcsolódhat más nemzetközi lírai művekkel, amelyek a háború és a veszteség motivumairól beszélnek.
A vers utolsó részében a "puha éj" és a "fekete hattyútoll" képei a romantikus líra jellemző motívumai. A "szőke apród" és a "barna paripás" pedig hagyományos romantikus szereplők, akik a múltat és a költészetet képviselik. Ezek a motívumok nemzetközileg is ismertek és gyakran használtak a lírában.
Az elemzés során tehát számos magyar és nemzetközi irodalmi vonatkozást lehet azonosítani a versben. Ezek az elemek segítenek megérteni a vers hangulatát, témáját és jelentését, és hozzájárulnak a művészi értékéhez.